July 11, 2007


بی‌بال‌و‌پر
 
٭
نویسنده: وودی آلن (Allen, Woody)
مترجم: محمود مشرف آزاد تهرانی
ناشر: نشر ماه‌ریز
۱۷۵ صفحه، ۱۳۰۰ تومان
[چاپ دوم، ۱۳۸۴]

درست مثل "مرگ در می‌زند"، مجموعه‌ای از طنزهای وودی آلنه. به نظر من مرگ در می‌زند جذاب‌تر بود. شاید هم به این خاطر که مرگ در می‌زند رو قبل از این خونده‌ام؛ و برای همین، این مجموعه کمی تکراری به نظر می‌رسید. به هر حال فکر می‌کنم وودی آلن توی اکثر طنزهای این کتاب روال مشخصی رو دنبال می‌کنه. یعنی با استفاده از یک قالب مشخص شوخی، چندین و چند متن می‌نویسه که مسلماً بعد از یه مدت خسته‌کننده می‌شن و حالت شوخی رو از دست می‌دن. با این حال توی هر کدوم از متن‌ها می‌شه چندتا تیکه‌ی درخشان پیدا کرد.
***
+ رز ارغوانی قاهره
+ آنی هال
+ مرگ در می‌زند
***
[۲۰ تیر ۱۳۸۶، ۲۲:۵۰]

Labels: ,



                                                                                                    
........................................................................................