December 01, 2005


رز ارغوانی قاهره
 
٭
فیلمنامه‌نویس: وودی آلن (Allen, Woody)
مترجم: شهرزاد بارفروشی
ناشر: نشر نی
۲۰۸ صفحه، ۱۲۰۰ تومان
[۳۱اُمین فیلم‌نامه از مجموعه‌ی ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلم‌نامه]

کارگردان: وودی آلن
فیلمنامه: وودی آلن
بازیگران: میا فارو (سیسیلیا)، جف دنیلز (گیل شپرد/ تام باکستر)، دنی آیلو (مونک)
محصول ۱۹۸۴ امریکا، ۸۴ دقیقه
برنده‌ی جایزه‌ی اسکار بهترین فیلم و بهترین فیلمنامه‌ی اریژینال در سال ۱۹۸۵.
***
"این فیلم روایتگر زندگی یأس‌آلود دختری (میا فارو) در نیوجرسی تحت بحران اقتصادی‌ست که از کار و همسرش می‌گریزد و به سینما پناه می‌برد تا عاشق تام باکستر، بازیگر فیلمی به نام "رز ارغوانی قاهره" می‌شود، در حالی که ادامه‌ی کار دیگر بازیگران فیلم به مخاطره می‌افتد، تماشاگران پول‌شان را می‌خواهند و تهیه‌کننده از گسترش این بحران می‌هراسد. گیل شپرد (جف دانیلز) بازیگر نقش تام باکستر در عین این‌که می‌کوشد او را وادار به بازگشت به فیلم کند، خود عاشق سیسیلیا می‌شود و سیسیلیا در انتخاب بین گیل واقعی و تام خیالی، گیل را برمی‌گزیند، اما گیل او را ترک می‌کند و در پایان، سیسیلیا بار دیگر به سینما پناه می‌برد و در فیلمی دیگر از فرد آستر غرق می‌شود."
[صفحه‌ی ۲۰۰]
***
از وودی آلن فقط Deconstracting Harry رو دیدم.
این فیلم هم مثل Deconstracting Harry، سکانس‌های طولانی و پر از دیالوگ داره.
***
پی‌نوشت: لیستی که گفته بودم به فروش می‌رسه، اینه:
سری کتاب‌های رامسس، نویسنده: کریستین ژاک (Jacq, Christian)، مترجم: ناهید فروغان، انتشارات ققنوس.

۱- پسر نور
۲- معبد چند‌هزار‌ساله
۳- نبرد قادش
۴- بانوی ابوسمبل
۵- زیر اقاقیای مغربی
قیمت هر جلد هم ۳۴۰۰ تومانه که با با تخفیف‌ش می‌شه... اممم.... ۱۵٪ تخفیف خوبه؟

چند تا کتاب هم برای انتشارات روشنگران و مطالعات زنانه که توی کتاب‌خونه هست لیست‌ش. ولی اینجا هم می‌نویسم که دیگه نوشته باشم!

۱- کبوتر و قلب سنگی، رضا رییسی، ۱۲۰۰ تومان
۲- تا ژرفای دره‌ها، علیرضا زندی، ۱۶۰۰ تومان
۳- گل یخ، علیرضا زندی، ۲۳۰۰ تومان
۴- خسرو و شیرین، فریده گلبو، ۲۰۰۰ تومان
۵- و دیگران، محبوبه میرقدیری، ۲۸۰۰ تومان
۶- عروسی خاله و... ، ملیحه (ویدا) قهرمانی، ۲۵۰۰ تومان
۷- بعد از عشق، فریده گلبو، ۲۰۰۰ تومان
۸- افسانه‌ی ماه و خاک، مهری یلفانی، ۲۸۰۰ تومان
۹- زنی با نشان قرمز، ناتانیل هاتورن (Hawthorne, Nathaniel)، ترجمه‌ی محمدصادق شریعتی، ۱۵۰۰ تومان

این‌ها هم با تخفیف ۲۰٪ به فروش می‌رسه! بیشتر هم خواستین بگین با هم کنار می‌آیم! فقط برشون دارید ببرید!
ای‌میل هم که اون کنار هست دیگه! هر چند که می‌دونم نمی‌خرید!
***
[۱۱ آذر ۱۳۸۴، ۰۰:۳۰]

Labels: ,



                                                                                                    
........................................................................................