نویسنده: ژان لوک گدار (Godard, Jean Luc)
مترجم: شهزاد رحمتی
ناشر: نشر نی
۹۶ صفحه + ۸ صفحه تصویر، ۱۲۰۰ تومان
[۱۵اُمین فیلم‌نامه از مجموعه‌ی ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلم‌نامه]

علی‌الظاهر فیلم‌های گدار رو باید دید، و نباید خوند! و این هم باز علی‌الظاهر تنها فیلمی از گداره که می‌شه متن‌ش رو هم خوند؛ هر چند که اگر نخونید شاید بهتر باشه.
من نه از گدار فیلمنامه‌ای خوندم و نه فیلمی دیدم! این فیلمنامه هم به‌نظرم زیاد فوق‌العاده نیومد.
***
انگار گدار توی فیلم، مثل برشت توی نمایشه. یعنی قصدش اینه که شخصیت‌پردازی نکنه و بین بیننده‌ها و شخصیت‌ها، فاصله ایجاد بشه. از متن فیلمنامه هم این قضیه‌ی شخصیت‌پردازی معلوم بود.
***
فیلمنامه‌های دیگر همین مجموعه:

۱- شرق بهشت
۷- سینما پارادیزو
۲۱- بزرگراه گم‌شده
۲۵- غلافِ تمام‌فلزی
۳۰- آنی هال
۳۱- رز ارغوانی قاهره
۳۴- آماتور / اشتیاق ماندگار
۳۵- زندگی دوگانه‌ی ورونیک
۴۷- بیست و یک گرم
***
[۱۳ بهمن ۱۳۸۴، ۲۲:۲۵]