نویسنده: هال هارتلی
مترجم: مجید اسلامی
ناشر: نشر نی

[۳۴اُمین فیلم‌نامه از مجموعه‌ی ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلم‌نامه]
۲۰۸ صفحه، ۱۳۵۰ تومان
***
از اون‌هاییه که تعریف‌کردن داستانشون لطفی نداره. فکر کنید در مورد این فیلم این جمله رو بخونید:
فیلم جریان استاد دانشگاهی است که عاشق یکی از شاگردهایش می‌شود و در نهایت نمی‌تواند به عشقش برسد.

پنج‌تا شخصیت داره: جود (استاد دانشگاه)، سوفی (شاگرد)، هنری (دوست جود)، کیتی (زن خل‌وچلی که توی خیابون به همه می‌گه «با من ازدواج کن»)، جیل (دوست سوفی).

سوفی توی یه کتاب‌فروشی کار می‌کنه و جود هم مشتری اون‌جاست، و سوفی و جود بعد از کلاس همدیگه رو اون‌جا می‌بینن. کار سوفی هم کمک‌کردن به مشتری‌ها برای پیدا‌کردن کتاب‌هاست. سوفی وقتی می‌فهمه که جود به‌ش علاقه داره، براش داستانی می‌نویسه که شخصیتش «او» ئه. جود سر کلاسش قسمتی از داستان برادران کارامازوف داستایفسکی رو مدام می‌خونه و فقط سوفی از اون خوشش میاد. جود به سوفی می‌گه «دلیل سعادت بشر نادانی است.» و... از این حرف‌ها.

دیالوگ‌های فیلم هم همه عالی بودن. از اشتیاق ماندگار بیشتر از آماتور خوشم اومد، برای همین راجع به آماتور چیزی نمی‌نویسم، هرچند که اون هم خوب بود.
***
[۱ اردیبهشت ۱۳۸۴، ۱۵:۴۵]