٭
نویسنده: اومبرتو اکو (Eco, Umberto)
مترجم: خجسته کیهان
ناشر: انتشارات ققنوس
۱۵۹ صفحه، ۱۵۰۰ تومان
۷ مقالهی خیلی خوب از اومبرتو اکو:
اسطورهی سوپرمن
تصادف و توطئه
توماس قدیس و بازاندیشی مذهب کاتولیک
زبان، قدرت، خشونت
فاشیسم ابدی
نابردباری و تعاریف آن
برجهای تنهایی
***
از اومبرتو اکو خیلی خوشم میآد؛ دلیلش رو هم نمیدونم. اولین متنی که ازش خوندم، مصاحبهای بود که توی ابرار هفتگی چاپ شده بود؛ موضوعش هم راجع به رشد روزافزون حماقت بود بهنظرم.
***
مقالههای اکو، اصلاً سنگین یا دشوار نیستن؛ زبانِ خیلیخیلی سادهای دارن. بین مقاله، اکو معمولاً خاطره تعریف میکنه و... خیلی خوبه خلاصه.
***
«امّا چگونه میتوان از آنچه بارت (به پیروی از سارتر) «فضای ممنوعه» مینامد گریخت؟ پاسخ ساده است. از راه حیله. هر زبان راهی به حیله میبرد و این مکر سالم، شادیبخش ولی کذبآمیز ادبیات نام دارد.»
[بخشی از مقالهی «زبان، قدرت، خشونت»، صفحهی ۱۰۲]
***
+
ایمان یا بیایمانی؟***
[۳ دی ۱۳۸۴، ۰۰:۱۵]
Labels: اومبرتو اکو, خجسته کیهان
12:40 AM