نویسنده‌ها: امبرتو اکو، کارلو ماریا مارتینی
مترجم: علی اصغر بهرامی
ناشر: نشر نی
۱۰۰ صفحه، ۱۰۰۰ تومان

مجموعه‌ی مکاتبات کاردینال مارتینی (اسقف-دانشور) و امبرتو اکو (رمان‌نویس-دانشور) است. پیشنهاد این مکاتبات رو هم روزنامه‌ی ایتالیایی «لا کوره‌را دِ لا سرا» به‌شون داده بوده. توی نامه‌ها مجموعاً چهار سؤال مطرح شده‌: سه تا از طرف امبرتو اکو و یکی از طرف مارتینی.
موضوع سؤال‌های اکو:
روز بازپسین جدید
حیات انسان از چه زمان آغاز می‌شود؟ (در مورد جنین و سقط جنین)
چرا زنان حق کشیش‌شدن را ندارند؟
***
امبرتو اکو اول یکی از نامه‌هاش می‌گه: «از اینکه دبیران روزنامه هر بار مناسب می‌بینند که نخست من باب گفتگو را باز کنم، کمی متأسفم؛ این سبب شده است حس کنم مثل یابو شده‌ام.» برای همین سؤال آخر رو مارتینی راجع به منشأ اخلاق در بین غیرمذهبی‌ها می‌پرسه.
***
هر دو طرف جواب‌های جالبی می‌دن. یکی از دیدگاه مذهب و اون‌یکی غیرمذهبی. توی نامه‌هاشون هم مدام یادآوری می‌کنن که هدف از نامه‌نگاری‌ها، پیداکردن دیدگاه‌های مشترک بین مذهبی‌ها و غیرمذهبی‌هاست. کلاً کتاب خیلی خیلی خوبیه و توصیه می‌کنم خوندنش رو. حجمش هم خیلی کمه.
***
[۲۳ اردیبهشت ۱۳۸۴، ۱:۱۰]