June 16, 2005


راهنمایِ تصحیحِ متون
 
٭
نویسنده: جویا جهانبخش
ناشر: مرکز ِ نشرِ میراثِ مکتوب
۱۰۶ صفحه، ۵۰۰ تومان

تصحیح متون:
"بحاصل آوردنِ نسخه‌ای از اثری که بر اساسِ عرض‌دادن و مقابله‌کردن نسخه‌های خطی معتبر و مؤثقِ آن اثر فراهم آمده باشد، به طوری که نسخه‌ی مذکور، چه از جهت مفهوم و معنی، و چه از بابتِ لفظ و صورت، عینِ نسخه‌ای باشد که مؤلف عرضه داشته است، یا لااقل هیاتی داشته باشدکه مؤلف اثرش را به مانندِ آن و یا نزدیک به آن فراهم آورده است."
***
مراحل تصحیح ِ یک متن رو آموزش داده.
انواع روش‌ها (بر اساسِ نسخه‌ی اساس، التقاطی و ...)
فرایند ِ شکل‌گیری، از تصحیح تا نشر
و ...
***
تا جایی که تو فصل‌های آخر به اشکالاتی که ممکنه موقعِ حروف‌چینی پیش بیاد میرسه.
***
کتاب ِ کم و آسونیه!
***
[۲۵ خرداد ۱۳۸۴، ۱۷:۱۵]

Labels:



                                                                                                    
........................................................................................