home
mail
paykado
ارسال گل به ایران با پیکادو
links
سایت سینمایی فکسون
archive
previous posts
قول: فاتحه‌ای بر رمان پلیسی
کجا ممکن است پیدایش کنم
پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند
قارچ‌ها در شهر
زندگی واقعی آلخاندرو مایتا
اشتیلر
ماه مستقیم رفت
عاقبت کار
دفترچه‌ی خاطرات و فراموشی
کلاغ آخر از همه می‌رسد
![[Powered by Blogger]](http://buttons.blogger.com/bloggerbutton1.gif){kind=small}
[rss]
January 13, 2008
دیوانه‌بازی
٭
1:35 PM
........................................................................................نویسنده: کریستین بوبن (Bobin, Christian)
مترجم: پرویز شهدی
ناشر: نشر چشمه
۱۲۳ صفحه، ۱۰۰۰ تومان
[چاپ اول، ۱۳۸۳]
نمی‌دونم. هنوز نتونستم با این‌جور داستان‌ها کنار بیام. از اسم کتاب هم می‌شه فهمید که چجوریه؛ البته اگه قبلش کتابِ دیگه‌ای از بوبَن خونده باشید. چیز خاصی ندارم بگم؛ جز این‌که راوی داستان دختریه که با خانواده‌اش توی سیرک کار و سفر می‌کنه. بقیه‌ش هم که دیوانه‌بازیه.
تنها نکته اینه که جمله‌های جالب توش زیاد پیدا می‌شه. دلیلش هم حجمِ زیادِ جمله‌هاییه که سعی کرده‌ان قصار باشن. بالاخره بینِ اون‌همه جمله، یکی رستگار می‌شه.
***
+ همه گرفتارند
***
[۲۳ دی ۱۳۸۶، ۱۳:۰۰]
مترجم: پرویز شهدی
ناشر: نشر چشمه
۱۲۳ صفحه، ۱۰۰۰ تومان
[چاپ اول، ۱۳۸۳]
نمی‌دونم. هنوز نتونستم با این‌جور داستان‌ها کنار بیام. از اسم کتاب هم می‌شه فهمید که چجوریه؛ البته اگه قبلش کتابِ دیگه‌ای از بوبَن خونده باشید. چیز خاصی ندارم بگم؛ جز این‌که راوی داستان دختریه که با خانواده‌اش توی سیرک کار و سفر می‌کنه. بقیه‌ش هم که دیوانه‌بازیه.
تنها نکته اینه که جمله‌های جالب توش زیاد پیدا می‌شه. دلیلش هم حجمِ زیادِ جمله‌هاییه که سعی کرده‌ان قصار باشن. بالاخره بینِ اون‌همه جمله، یکی رستگار می‌شه.
***
+ همه گرفتارند
***
[۲۳ دی ۱۳۸۶، ۱۳:۰۰]
Labels: پرویز شهدی, کریستیان بوبن
1:35 PM